Grepa kalender!

Hei
I dag klokka 1800 kom kalenderen hit til christchurch, New Zealand. Det betyr at den rakk til motsatt side av kloden i lovet tid..
Vi har allerede gitt et eksemplar i gave til noen venner her nede og de synes det så utrolig flott ut. De mente det lignet området rundt Queenstown og Lake Wanaka, samt Milford Sound. "The Milford track" er turstien som går inn til Milford sound og den kalles "the worlds greatest walk". Jeg har sett mange bilder derfra og omgivelsene er fantastiske, men hvis hjørundfjordstien blir en realitet kan det godt hende de må skifte navn til "The worlds second greatest walk"..

Tyssefossen.
Eg fekk vete av folk at Tysse betyr noko som støyer(lager lyd) en fast støyende lyd
(En Tysse) en som lager støy lyd
Noko som har andre forklaringer på Tysse.

at de gode fotografene Håvard Myklebust og Knut Riise hadde en velfortjent plass i årets kalender

Har ikkje sett kalenderen din Knut men
eg håper du har brukt rette navn på fjell og fosser.
Folk sa til meg at eg måtte sjå i Tussa sin kalender å sjå kva navn fossen vår hadde fått.
Dei har kalla Tyssefossen for Tussafossen.
På Bjørke heiter det Tyssedalen og Tyssefossen
Kva Tysse kjem av er eg ikkje sikker på.
Tussa kunne ikkje kalle firmaet for Tysse då det er noko som heiter Tyssafalla.
Derfor blei Tussa brukt og ikkje Tyssa.
Fossen har ikkje skifta navn den heiter ennå TYSSEFOSSEN!

Det var no veldig raust! Men det er ikkje nødvendig,skal nok greie å påte det på plass. Såpass fingernem er eg då!

Tar Knut på seg å lage kalender neste år?
Det blir no heilt privat det då siden bygdemobliseringa er over.
Kanskje bondelaget du høyrer til Knut kan ta det på seg.
Takk til Knut for årets kalender.

Ideen om ein årviss Hjørundfjordkalender er kjempebra, ikkje berre fordi den gir inntekter, men og fordi den gir gratis reklame for ”verdas vakraste fjord”.

Kanskje kan det vere ein ide å arrangere ei fotokonkurranse, gjerne i tilknyting til eit anna arrangement, der vinnarbileta blir plukka ut av ein jury beståande av fagfolk. Slik kan ein få litt ekstra ”blest” rundt kalenderen, og ein vil vere sikker på at dei beste motiva frå fjorden blir plukka ut – for eg trur mangfaldet er stort!

Sjølv om det no er tomt på lager av kalenderen, skal vi nok, ut i neste veke, få ordna det slik at du får ein ny ein.

Min kalendar har delvis "hoppa" ut av spiralen! Er det fleire som har opplevd det same,eller er det berre eg som har blada for mykje i den?!

Eit par eksemplar av kalenderen blir sendt i veg utanlands, og i eit anfall av informasjonsgir stavra eg meg til med eit attåtskriv på engelsk.


Når eg kjem hit på portalen med det også, er det meint som ein produkttanke for neste kalender. Må ikkje oppfattast som ei framsyning av perfekt engelsk!!!



All retting er velkomen.







The calender I send for a Christmas greeting is a new shoot in our local calendar flora. The group creating it are themselves a shoot of our local Rural Development Mobilization. The fjord Hjørundfjord is “our fjord” and used to be its own local authority (municipality?). However, 50 years ago, there was a countrywide regulation of both the urban municipalities and the rural local authorities which brought them into a less number and each of the “new ones” into a greater area. The old Hjørundfjord unit and also another one (Vartdal) were swallowed by the process and together with the old Ørsta municipality they became the new Ørsta municipality.






All the time since “the regulation” the older units have continued to represent important local communities and as platforms for “local mobilization”.



Our own village, Bjørke, has not happened to be presented in the calendar before us. Of course it is a point to run the main lines and not pictures of all the minor hamlets. When looking at the 12 pages in the calendar, you may guess that “the calendar group” wants to stimulate tourism. I am not quite sure that I can share their strong and massive optimism, but I am proud and ready to present to you: HJØRUNDFJORD.





We cordially welcome you!

Kart er notert, Enok. No når alle kalendrane, kanskje med unnatak av dei som vart sende til utlandet, skal ha kome fram til kjøparane, tillet eg meg å kome med nokre andre spørsmål. (Dette med tanke på ein kalender eit anna år - om det vert)
Vi bestemte oss for å satse på metallspiral i ryggen på kalenderen framfor å satse på den vanlege stiftinga. I tillegg selde vi plass til fire logoar. Metallspiralen gjorde at kalenderen vart meir kostbar, men vi meiner at den fekk eit litt meir eksklusivt preg. Sal av plass til logoar gjorde at vi kunne satse meir utan at den økonomiske risikoen vart for stor. Bruk av metallspiral og inntekta frå logoane gjekk omtrent ut i null. Spørsmåla mine vert her: Er bruk av metallspiral vekkasta pengar? Burde vi ha kutta ut både logoar og metallspiral? (Og tent like mykje/lite) Det må her også nemnast at det er enklare å sende kalendrar som er stifta i ryggen.

Kva med fotobruken? (Eg er ikkje ute etter meir skryt her) Ved eit evt. seinare høve - burde ein brukt fleire foto av t.d. gamle kulturminne, av bygningar, av lefsebaking, av folk i arbeid osb. Har evt. slikt noko interesse for folk som ikkje bur utanfor Hjørundfjorden? (Etter mi personlege meining er det viktigaste at ein slik kalender når ut til flest mogleg.
Kom gjerne med synspunkt i kommentarfeltet, eller du/de kan sende meiningar til same adressa som de tinga kalenderen på: kalender@hjorundfjord.no

Ein tanke om kalenderen har gått etter meg, og kan kanskje vere med i planlegginga av neste kalender (!!!): Eit lite kartriss "bakpå" eller smett innpå ein ledig teig. Då tenkjer eg på eit "draft" som syner Hjørundfjorden plassert i høve til Nordvest-landet. Dette er ein gåveartikkel som finn seg mange veger langt utanfor og borte frå oss i fjordriket, og da kan spørsmålet melde seg: Hjørundfjorden, - kvar er det?

Ja, Alvhild, der manglar nok eit foto frå Storfjorden, dvs. Bjørke/Viddalområdet. Ein får prøve å trøste seg med at ein ser Viddal på to av fotoa..

Vi har heile tida vore klar over at vi skulle ha hatt eit foto frå Viddal/Bjørkeområdet, men sjølv om vi hadde fleire foto frå området i arkivet vårt så stetta dei kort og godt ikkje dei(tekniske) krava vi sette for eit godt kalenderfoto. Vi prøvde også å få fatt i eit foto frå anna hald, men tida vart for knapp - frå kalenderideen kom til at vi skulle levere den frå oss til trykkeriet hadde vi berre vel ein månad på oss. Men vert det ein neste kalender, då...



Elles må eg - på vegner av oss som har arbeidd med kalenderen - sjølvsagt berre takke og bukke for den rosa Enok Kippersund her, og andre, gjev oss. Rosa er heilt sikkert i overkant, men eg vedgår så gjerne at den er god å lese.



Mest stolt er eg nok over setninga Enok skriv om strategi - det er slik vi har tenkt. Elles må eg - på god Hollyvoddstil - igjen berre få takke dei personane som er nemnt bak på kalenderen i tillegg til bror Jon. Dei har gjort ein svært god innsats for Hjørundfjordkalenderen 2009 sjølv om ingen av dei (diverre) bur her. Når Enok nemner fotoarbeidet så er det først og fremst Jan Kenneth Steinsåker frå Ulsteinvik/Nordfjordeid og Lill Haugen som må takkast. Egset Trykk AS sitt resultat er betre enn forventa. Takk.



Så får vi to i redaksjonen, altså Ronny i tillegg til underskrivne, sole oss i glansen i alle høve til den skikkelege sola er komen attende. Igjen -tusen takk.

Ja eg er heilt enig med Enok i at det er ein flott kalender,men kvifor er det ikkje med eit einaste bilde frå Bjørke eller Viddal? Må sei at eg vart litt skuffa! Der skulle no vere nok av motiv å ta av.

Og gitt om det var ei som gleda seg:-)
Dog vart det behovsutsettelse - posten kom akkurat da eg var på vei til Ravnangerhallen på Askøy - tante hadde lovt å kome på handballkamp. Men fikk sett den og den var faktisk enda bedre enn forventa:-)
I gjen godt jobba Knut & co :-))))))