Busetnad                                  

Gamlestova på Hjellen
Biletet viser den eldste stova på Hjellen. Vi skimtar såvidt Lekneset i bakgrunnen. Personane på biletet er: f.v. Anna Hjellen, Eldbjørg Holen (g. Hjellen), Agnes Stokke (g. Hjellen), Elna Hjellen (g. Strandabø), Inge Strandabø, Else Hjellen (g. Sæbønes).
Biletet er truleg tatt i 1945
(Foto: Arthur Hjellen)

The picture shows the oldest house on Hjellen. The only thing we see in the background is Lekneset. 

Das Foto zeigt das älteste Hause auf Hjellen. Zu sehen Lekneset im Hintergrund.