Arbeid                                      

Korporal Buden
Her ser vi korporal "Buden" (Ola Nordang). Under krigen var Ola politisoldat i Sverige. Då krigen byrja, var Ola i sine beste dagar, og det tok ikkje lange tida før inkallingskortet hans kom. Ola vart utdanna til politisoldat i Sverige, og der var han frå 1940 og fram til fredsvåren i 1944. På biletet ser vi Ola Nordang i uniform i Studenterlunden i Karl Johan. Dette biletet var opprinneleg eit postkort.
(Eigar: Jorun Nordang)

This is corporal "Buden" standing in his military uniform in the spring of 1944. "Buden" was a police soldier in Sweden during the Second World war.In this picture "Buden" is standing (in the "Studenterlud") in Karl Johan's street in Oslo, Norway. The picture is on a postcard witch he sent home for his beloved wife Anna during his service.

Auf diesem Foto sehen wir einen Korporal, "Buden". Er kommt aus Øye i Norangsfjorden. Er war Polizeikorporal in Schweden im 2. Weltkrieg.