Arbeid                                     

Lefse- og flatbrødbaking i Jogarden
Her er dei i full sving med å bake lefser og flatbrød. Dei hadde faste bakedagar i året, som føregjekk i kjellaren i Jogarden. F.v Bjørg Kvistad, Arnhild- og Oline Kvistad.
(Fotograf: Jarle Kvistad, Rundt 1960.)

Today they are meeting to bake bread, flatbread and other pastries. In those days they had fixed baking days. 

Hier sitzen drei Mädchen und backen Flach- Brot und "Lefse."Damals hatte man feste backtage.